zum Anfang des Inhalts


KJF – Centro Alemán de Cine Infantinl y Adolescente

El centro y sus tareas

El Centro Alemán de Cine Infantil y Adolescente (Kinder- und Jugendfilmzentrum in Deutschland, abreviado KJF) fue fundado a finales de enero de 1977 y comenzó su trabajo en junio del mismo año. Ya que en la República Federal Alemana la asistencia a la juventud, la cultura, la educación y los medios de comunicación forman parte de la compentencia de los Länder -o Estados Federados- hubo un largo proceso de coordinación entre el Estado central – la Federación - y los Länder antes de que el Ministerio Federal responsable de cuestiones de juventud y las respectivas autoridades supremas de los Estados Federados convinieron en crear un centro de comunicación y producción audiovisual. El KJF está fomentado por el Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud (BMFSFJ) con fondos del programa para niños y jóvenes de la Federación. Los derechos adjudicadores fueron transferidos a la Academia de Remscheid para la Educación Artística y Mediática.
El KJF es sucesor del Centro Nacional de Cine y Televisión Infantil de la República Democrática Alemana y considera un objetivo prioritario fomentar la formación audiovisual de los jóvenes en los nuevos Estados Federados.

Las tareas principales del KJF son entre otras:

• Fomentar el cine para niños y adolescentes
• Establecer programas modelo de pedagogía mediática
• Fomentar y asistir la actividad audiovisual de niños y jóvenes
• Propiciar el conocimiento y la recepción crítica de los medios de comunicación y fomentar la competencia mediática

En detalle significa, entre otras cosas:

• Adquisición de licencias de uso de filmes infantiles y juveniles. El KJF posee los derechos no comerciales para Alemania de más de 300 filmes (mayoritariamente producciones extranjeras). Los videos y DVD son distribuidos por el propio KJF o en cooperación con entidades de venta aptas y se pueden adquirir a traves de las distribuidoras no comerciales como las fototecas, filmotecas, centros mediáticos etc. (vea catálogo «Filme für Kinder und Jugendliche, Filmkatalog 2005, mit CD-ROM », catálogo de filmes para niños y adolescentes).
El KJF además dispone de más de 1.000 filmes archivados en el Museo Alemán del Cine en Frankfurt am Main que pueden ser usados para objetivos científicos.

• Participación en los programas del Festival de Lübeck Nordic Film, del Festival de Cine Infantil de Munich y del « Goldener Spatz » (« Gorrión dorado »), Festival de Cine y Televisión Infantil en Gera y Erfurt.

• Organización y realización de talleres y sesiones de pedagogía y política de los medios de comunicación con enfoque en diferentes temas : trabajo práctico con niños y jóvenes en los medios de comunicación ; Cine para jóvenes y mayores ; Clásicos del cine infantil ; Cine de género para niños ; « Top Videos «  para niños ; Culturas ajenas en filmes para niños y adolescentes ; Cultura juvenil y los medios de comunicación ; El cine juvenil europeo ; Cine y series de culto para adolescentes ; El jóven cine europeo ; Mito, “colportage” y visiones en el cine de ciencia-ficción ; « Top Videos » contra prejuicios, agresiones y violencia ; Horror, clásico, culto y trash ; Culturas juveniles y cine ; Cine fantástico para niños ; Cyborgs – hombres-máquina y máquinas-hombre ; y finalmente Niños, guerra y cine.

• Edición de catálogos, de trabajos científicos y guías de pedagogía de los medios de comunicación, de listas de recomendaciones mediáticas y de informes de congresos y seminarios.

Por encargo del Ministerio Federal de Juventud el KJF se ha hecho cargo de la organización del Premio Alemán de Vídeo Juvenil (Deutscher Jugendvideopreis – abreviado DJVP), que desde 1985 destaca producciones de video que son particualarmente adecuadas para niños y jóvenes desde el punto de vista pedagógico. Con las secciones PROFESSIONAL MEDIA y YOUNG MEDIA se han reunido por una parte filmes de calidad para jóvenes y por otra producciones creativas realizadas por jóvenes. Además el certámen de Video de las Generaciones presenta los filmes más destacados y los premiados de proyectos de transcendencia generacional y de producciones realizadas por jubilados.
En el espíritu del diálogo se celebró por quinta vez el Festival Alemán de Video, Cine y Mulitmedia 2005.

El certámen nacional Juventud y Video que se inauguró en 1988 fue integrado como YOUNG MEDIA en el Premio Alemán de Vídeo Juvenil. Se dirige a todos los menores de 26 años que trabajan con este medio solos o en grupo. El certámen fomentado por el Ministerio Federal de Juventud quiere animar a muchos jóvenes realizadores de video a ideas originales e interesantes y aparte de los premios también ofrece talleres especializados. Los videos premiados son presentados en el Festival Alemán de Video, Cine y Mulitmedia así como en otros festivales nacionales e internacionales.

El Premio Alemán de Fotografía Juvenil (Deutscher Jugendfotopreis – abreviado DJF) donado en 1961 por el Ministerio Federal en aquel entonces resoponsable de cuestiones de la juventud es organizado desde 1978 por el KJF. El certámen da la oportunidad a niños y adolescentes de ganar premios y presentar sus obras a un mayor público. Una selección de fotos es publicada en una documentación. A los participantes el DJF les ofrece talleres de fotografía ; junto a la entrega del premio se exponen las fotos premiadas y se orgnizan conversaciones sobre fotografía con los miembros del jurado y otros expertos. Actividades online como el portal “fotofieber.de” han ido formando una parte importante del certámen.

Otra tarea importante del KJF es la colaboración con instituciones nacionales e internacionales con programas comparables - por ejemplo el Centro de Formación Cultural de la Juventud (Bundesvereinigung Kulturelle Jugendbildung) y la Asociación Federal de Juventud y Cine (Bundesverband Jugend und Film) - así como la representación alemana en las respectivas organizaciones internacionales, por ejemplo en el Centre International du Film pour l’Enfance et la Jeunesse (DIFEJ), Montreal.